Danza de la Reparación

El aire se libera en forma de burbujas cuando el agua choca con el agua. ¿Dónde encontramos oxígeno cuando estamos bajo el agua? 

 

 

 Respirando bajo el agua, segunda semana  

 

Danza de la Reparación 

martes, 23 de julio de 2024 

  

Enmendó directamente a dichas personas siempre que fue posible, excepto cuando al hacerlo pudiera perjudicarlos a ellos o a otros. 

—Paso 9 de los Doce Pasos 

  

Richard Rohr invita a los lectores a considerar las “destrezas” para enmendar las cosas: 

  

Lo que las religiones occidentales a veces llaman “sabiduría”, las religiones orientales a menudo lo llaman “destrezas”. ¡La sabiduría no era simplemente un aforismo embriagador, sino una forma práctica, mejor y eficaz de hacer el trabajo! 

  

Podríamos decir que el Paso 9 nos dice cómo utilizar medios hábiles tanto para proteger nuestra humanidad como para liberar la humanidad de los demás. Nuestras reparaciones a los demás deben ser “directas”, es decir, específicas, personales y concretas. Los encuentros cara a cara, aunque suelen ser difíciles después de haber causado daño, funcionan mejor a largo plazo, incluso si la otra parte nos rechaza en el primer intento. Cuando abrimos la puerta desde nuestro lado, permanece abierta, a menos que la volvamos a cerrar volviendo a la actitud defensiva, la negación o la desesperación. 

  

Otra idea astuta es el ingenioso agregado "excepto cuando al hacerlo podría perjudicarlos a ellos o a otros". A menudo necesitamos tiempo, discernimiento y buenos consejos de los demás antes de saber cuándo, cómo, quién y dónde disculparnos o enmendarnos. Si no se hace con habilidad, una disculpa puede empeorar el problema y el dolor. La destreza no es sólo enmendar, sino hacerlo de manera que no “perjudique” a otros. La verdad no es sólo una verdad objetiva (el gran error de los fundamentalistas), sino una combinación de texto y contexto, estilo e intención. [4] 

  

La sacerdote anglicana Mpho Tutu van Furth define la reparación como “la acción de enmendar lo que alguien ha hecho mal” y la describe como una danza: 

  

Las reparaciones son su propia danza litúrgica sanadora…. El primer paso sería decir las palabras “Lo siento” y al decirlo abriría una puerta para que comenzara el baile…. El perpetrador arrepentido podría escuchar durante mucho tiempo las historias de las víctimas y sus descendientes y atreverse a escuchar el dolor que sus acciones... han causado. Cuando se cuenta la historia y se nombra el daño, las reparaciones son el hilo que se ofrece para reparar el daño. Pedir perdón hará que la reparación sea más fuerte: disculpas arrepentidas y reparación entrelazadas con un perdón lleno de gracia, hilos de esperanza entretejidos para crear un futuro mejor que el que nos prometió el pasado. Nuestro futuro es aprender juntos cómo amar mejor. Debemos aprender cómo vivir mejor el amor y cómo vivir mejor en el amor. Debemos estudiar cómo amar mejor y cómo encarnar el amor…. 

  

La humildad habla: “Lo sentimos”. Este “lo sentimos” no se subirá al estrado dictando los términos de su propia rendición. Este “lo sentimos” no intentará definir para las víctimas los límites de su experiencia. Este “lo sentimos” no impondrá sobre aquellos agraviados el peso de las expectativas. No es necesario que usted sea cortés en respuesta. Esperamos que escuche que lo sentimos sinceramente. 

  

La puerta está abierta. Comienza el baile. [5] 

 

 

 

4 Selección de Richard Rohr, Breathing under Water: Spirituality and the Twelve Steps, 10th anniv. ed. (Cincinnati, OH: Franciscan Media, 2011, 2021), 73, 74, 76. 

5 Mpho Tutu van Furth, Forgiveness and Reparation, the Healing Journey (Minneapolis, MN: Fortress Press, 2022), 17–18, 21–22.