Un reino de paz y armonía

El reino de Dios es paz, también hoy, entre dos personas y un árbol al atardecer. 

 

 

 El Reino de Dios  

 

Un reino de paz y armonía 

Lunes, 29 de julio de 2024  

 

Randy Woodley, profesor afiliado del CAC, conecta el concepto hebreo de shalom con la enseñanza de Jesús sobre el reino de Dios: 

  

Jesús, en su antiguo contexto de ocupación imperial, también estaba preocupado por la armonía de la creación y utilizó la frase reino de Dios para comunicar esta idea. La metáfora fue correctamente entendida por la audiencia de Jesús en contraposición al reino de César. El reino de Dios se oponía a las formas de muerte del Imperio Romano; el reino de Dios era una comunidad llena del Espíritu que vivía los propósitos shalom del Creador en la tierra.… 

  

Jesús utilizó el lenguaje del reino en su contexto porque tenía sentido para las personas y los poderes a los que les hablaba. Su objetivo del reino se expresó de manera sencilla: “En la tierra como en el cielo”. En otras palabras, la economía del cielo se debe manifestar en la creación. ¿Y qué es la economía del cielo? Es shalom, un término hebreo que a menudo se traduce como “paz”. Pero la paz no capta la profundidad de esta palabra. Shalom es quién es el Creador —el único Dios, una trinidad de personas (desde una perspectiva cristiana) que viven en armonía, reciprocidad y deferencia entre sí y hacia la creación. Shalom encarna la totalidad, la completitud y el amor. Es sorprendentemente similar a muchos conceptos indígenas de “armonía”, que enfatizan la interconexión e interdependencia de todas las cosas, la necesidad de equilibrio y la primacía de la comunidad. Y si eso es de lo que se trataba el reino de Jesús —un shalom radical y armonía— es útil traducir esta metáfora en algo así como comunidad de creación, una frase imbuida de significado indígena, que enfatiza más fácilmente que todos los seres vivos participan en esta nueva paz que el Creador está generando a través de Cristo. [2] 

  

Brian McLaren considera la metáfora de una “red” para describir el reino de Dios: 

  

Para muchas personas hoy, el lenguaje del reino evoca patriarcado, chovinismo, imperialismo, dominación y un régimen sin libertad. No es una imagen bonita —y es exactamente lo opuesto al movimiento liberador, rompe-barreras, quebrantador de la dominación y reconciliador que el reino de Dios pretendía ser. … 

  

Dios invita a las personas a una red que da vida. En primer lugar, Dios quiere que las personas estén conectadas, enchufadas, en comunicación con Dios, para que Dios pueda transferirles lo que necesitan —no solo información sino también software de depuración de virus, junto con amor, esperanza, empoderamiento, propósito y sabiduría. Además, cada persona que está conectada con Dios debe conectarse integralmente con todos los demás en la red. De esta manera, la red de Dios derriba los muros de las redes más pequeñas y exclusivas (como las redes de racismo, nacionalismo y similares) y las invita a la única red mundial de amor. La red intercambia información y aumenta la comprensión de todos los participantes. La red también se convierte en un recurso para las personas fuera de la red y, por supuesto, las personas siempre están invitadas a entrar en la conectividad por sí mismas.  

 

La metáfora de un ecosistema podría funcionar de manera similar: actualmente vivimos en un ecosistema desequilibrado y autodestructivo, pero Dios nos invita a vivir en una nueva red de relaciones que producirá equilibrio, armonía y salud. [3] 

 

 

2 Randy Woodley, “Early Dialogue in the Community of Creation,” in Buffalo Shout, Salmon Cry: Conversations on Creation, Land Justice, and Life Together, ed. Steve Heinrichs (Harrisonburg, VA: Herald Press, 2013), 92, 93–94. 

3 Brian D. McLaren, The Secret Message of Jesus: Uncovering the Truth That Could Change Everything (Nashville, TN: W Publishing Group, 2006), 139, 146–147.