Leyendo la Biblia con mujeres negras

   Experiencia, Escrituras y Tradición   

     

Leyendo la Biblia con mujeres negras 

  

  miércoles, 8 de febrero de 2023 

  

  

  

En la historia bíblica de Agar, la teóloga Dolores Williams (1937–2022) logra afirmar y apoyar las experiencias de las mujeres negras. 1 

  

Aunque muchos temas en la historia de las mujeres afroamericanas semejan muchos temas en la historia de Agar en la Biblia, nada une más firmemente a las... mujeres que sus experiencias religiosas en el desierto [véase Génesis 21]... Muchas esclavas afroamericanas han dejado autobiografías que cuentan cómo la presencia del Señor los llevó al desierto o a “los arbustos que les daba sombra”. 2 Algunas de ellas gobernaron sus vidas de acuerdo con el consejo de sus madres de que no tendrían "nadie en todo el mundo a quien mirar sino a Dios" 3 —como Agar en las etapas finales de su historia solo tenía a Dios a quien mirar. …. 

  

Para muchas mujeres cristianas negras hoy en día, "desierto" o "experiencia en el desierto" es un término simbólico que se usa para representar una situación cercana a la destrucción en la que Dios orienta a la creyente y, por lo tanto, la ayuda a salir de lo que ella pensaba que no había salida. Recientemente me encontré con el sentido simbólico de naturaleza salvaje de las mujeres negras cuando di una conferencia en Howard Divinity School en 1992. Al llegar antes de lo programado para mi conferencia, fui a uno de los talleres a los que asistían casi exclusivamente mujeres ministras negras... [Una] mujer comenzó a contar su experiencia en su última parroquia…. Su ministerio estaba a punto de ser destruido, dijo. Pero ella, sola, “presentó a Dios su circunstancia mientras ayunaba y oraba”. Al final Dios “llega a ella”, orientándola. Este fue un punto de inflexión positivo y su ministerio sobrevivió para convertirse en uno de los más destacados del distrito. Otras mujeres alrededor de la mesa en el taller comenzaron a compartir lo que llamaron sus experiencias en el desierto en el ministerio. 

  

Williams señala las similitudes de sufrimiento y fe que las mujeres negras comparten con Agar: 

  

En la historia bíblica, la experiencia de Agar en el desierto sucedió en un desierto desolado y solitario donde ella —embarazada, huyendo de la brutalidad de su esclavista, Sara, y sin protección— tuvo experiencias religiosas que la ayudaron a ella y a su hijo a sobrevivir cuando la supervivencia parecía condenada. Tanto para Agar como para las mujeres afroamericanas, la experiencia en el desierto significó estar completamente sola, en medio de serios problemas, con solo el apoyo de Dios en quien confían. 

  

Como resultado de estas duras experiencias y los encuentros con Dios, Agar y muchas mujeres afroamericanas manifestaron una fe arriesgada... Muchas mujeres afroamericanas (esclavas y libres) se arriesgan seriamente en la lucha de liberación de la comunidad negra. Por ejemplo, en medio de la violencia y brutalidad que acompañó a la esclavitud en Estados Unidos, Harriet Tubman, con un precio por su cabeza, se atrevió a liberar a más de trescientos esclavos... Se dice que confió únicamente en Dios para obtener ayuda y fortaleza; ella no tenía a nadie más a quien mirar. Por lo tanto, podemos hablar de Agar y muchas mujeres afroamericanas como hermanas en el desierto que luchan por la vida y, con la ayuda de su Dios, se enfrentan a situaciones destructivas.  

 

1 Delores S. Williams, Sisters in the Wilderness: The Challenge of Womanist God-Talk (Maryknoll, NY: Orbis Books, 1993, 2013), 96–97. 

2 Elizabeth, Memoir of Old Elizabeth, a Coloured Woman (Philadelphia: Collins, 1863), 7. See Six Women’s Slave Narratives, ed. Henry Louis Gates, Jr. (New York: Oxford University Press, 1988). 

3 Elizabeth, Memoir, 4.