Encontrado por el Amado
La obra oculta de la Gracia
Encontrado por el Amado
Martes, 9 de diciembre de 2025
Inspirada en las enseñanzas de Juan de la Cruz, Mirabai Starr nos anima a confiar en el difícil camino de lo desconocido: [7]
Es hora de entrar en el desierto. No puedes llevar nada contigo: ni tu termo de agua fría, ni un cuchillo, ni una sola pasa. No puedes llevar saco de dormir. Ni celular ni mapa. Deja atrás el protector solar. ¡Quémate!
Es hora de adentrarse en el desconocimiento absoluto—y, a través del desconocimiento, llegar a conocer verdaderamente.
La mente es un impedimento en este viaje. Los sentidos son engañosos. Déjalos en el porche cuando te escabulles en medio de la noche. Guarda silencio al cerrar la puerta. Los miembros de tu familia no comprenderán tu misión. Intentarán retenerte en casa. Vete. Vete ya.
Nadie afirma que este será un viaje fácil. Tus sentidos ansiarán los jugos familiares que les recuerdan el tiempo en que la Santísima los alimentó de sus propios pechos. El intelecto andará a tientas en la oscuridad, presa del pánico. No prestes atención. Camina en la noche. Siéntate muy quieto durante el día y observa el milagro de tu respiración mientras llena silenciosamente tus pulmones y los vacía de nuevo.
Pasa cuarenta días y cuarenta noches en el desierto. No te rindas. Lo peor que te podría pasar es que mueras. Muere a tu ser fragmentado y renace en tu ser divino. Entra en el conocimiento a través de la aguja del desconocimiento. En silencio, escucha finalmente la voz del Santo. Al rendirte al vacío absoluto, llénate finalmente del Amado.
Starr traduce el poema de Juan de la Cruz "Glosa a lo Divino":
No sacrificaría mi alma por toda la belleza de este mundo.
Solo hay una cosa por la que lo arriesgaría todo: un no sé qué que yace escondido en el corazón del Misterio.
El sabor del placer finito no lleva a ninguna parte. Solo agota el apetito y destroza el paladar. Por eso, no sacrificaría mi alma por toda la dulzura de este mundo.
Pero lo arriesgaría todo por un no sé qué que se esconde en el corazón del Misterio.
El corazón generoso no se deja vencer por las cosas fáciles, sino que se levanta en la adversidad. No se conforma con nada. La fe lo eleva cada vez más.
Un corazón así saborea un no sé qué que solo se encuentra en el corazón del Misterio.
El alma que Dios ha tocado arde de anhelo amoroso. Sus gustos se han transfigurado. Los placeres cotidianos la enferman. Es como una persona con fiebre; ya nada le sabe bien.
Todo lo que quiere es un no sé qué encerrado en el corazón del Misterio…
Nunca me perderé por nada que los sentidos puedan saborear, ni por nada que la mente pueda captar, no importa cuán sublime o cuán delicioso sea.
No me detendré en la belleza, no me detendré en la gracia. Me dirijo a un no sé qué en lo profundo del corazón del Misterio.
7 Mirabai Starr, Saint John of the Cross: Luminous Darkness (CAC Publishing, 2022), 71–72, 73–75. The phrase “glosa á lo divino” refers to a spiritual commentary.
Comentarios
Publicar un comentario