El Espíritu nos transforma

Un estuario revela un mundo que es más que tierra o agua, algo que trasciende ambas. 

Más allá de los binarios

El Espíritu nos transforma 

Martes, 2 de junio de 2026 

El Reverendo Michael Curry reflexiona sobre cómo Dios siempre nos guía más allá de lo que creemos saber: [4]   

Llegará un momento en que la guía divina nos dirija hacia una dirección que incomode a los demás. Puede que incluso nos incomode a nosotros. La evolución de creencias arraigadas puede ser un terremoto espiritual; el suelo bajo nuestros pies tiembla, las mismas fisuras de nuestra identidad se desplazan y buscan reajustarse. Pero si logramos superarlo, encontraremos la recompensa: no es un camino fácil, pero sí una parte de lo que la Biblia llama «la paz que sobrepasa todo entendimiento», la paz de saber que vivimos según el amor, sin contradicciones…   

Los seres humanos somos un cúmulo de contradicciones andantes. Sé que lo soy, y la experiencia me indica que no soy el único. Como a menudo se describen las relaciones… «Son complicadas». Y lo son.   

En el año 2000, Curry fue elegido obispo de la Iglesia Episcopal, en un momento en que la iglesia lidiaba con cuestiones sobre la plena inclusión e igualdad de las personas LGBTQ+:   

La experiencia y las amistades me habían enseñado desde hacía tiempo que los gays y las lesbianas eran tan cristianos como cualquier otra persona. Sin embargo, cuando se trataba de la bendición pública de las uniones (el matrimonio aún no era una opción), me aferraba a la desaprobación tácita de mi educación. La homosexualidad se vivía en privado, no en el altar.   

Y, sin embargo, durante esa misma educación, el «amar al prójimo» se inculcó constantemente, con vehemencia, como un valor y un compromiso fundamentales. Esa convicción impulsó el movimiento por los derechos civiles que me vio nacer. Lo oía todo el tiempo. Pero, de alguna manera, no se me había ocurrido que esa verdad debía ser válida para mis amigos gays y lesbianas en todos los sentidos.   

Como obispo, hice un voto solemne de «guardar la fe, la unidad y la disciplina de la Iglesia». También había prometido “ser misericordioso con todos, mostrar compasión a los pobres y a los extranjeros, y defender a quienes no tienen quien los ayude”. Empezaba a darme cuenta de que la obediencia, tanto a la letra como al espíritu de ambos votos, me conducía a una verdadera contradicción…   

Yo estaba creciendo y mis creencias habían evolucionado. Pero, dicho de otra manera, me estaba abriendo cada vez más a dejar que el espíritu de Dios me infundiera vida y me renovara. Ahí reside la fuente del verdadero cambio, evolución y transformación personal, es un proceso interminable…    

La difunta teóloga laica Verna Dozier fue una verdadera mentora, maestra y amiga del alma para mí. En su libro El sueño de Dios, compartió esta sabiduría: “Siempre vemos a través de un espejo empañado, y de eso se trata la fe. Viviré según mi mejor discernimiento hoy. Mañana puede que descubra que estaba equivocado. Como no vivo de tener razón, no me destruirá el hecho de equivocarme”.  

 

 

 

4 Michael B. Curry with Sarah Grace, Love is the Way: Holding on to Hope in Troubling Times (Avery, 2020), 166, 171, 172–173, 178, 184.